Archive for the ‘Veršem a obrazem’ Category

Naivní báseň o lásce

Čtvrtek, Únor 18th, 2010

Složeno 14. února cestou z benátského karnevalu.

(Celý příspěvek…)

  • Share/Bookmark

A tak jdu s nimi

Úterý, Únor 16th, 2010

My Dying Bride, A Line Of Deathless Kings (2006)

Přišel ke mně Had

přímo před mé zraky

Vzhlédl jsem k Bohu nad sebou

on shlédl na mé lži (Celý příspěvek…)

  • Share/Bookmark

Noc duší

Středa, Leden 20th, 2010

Setkali jsme se

A bylo to dávno

Přede všemi věky

V době kdy povstal svět

Smyslným smíchem nesmyslným

Čaruje večer nad dědinou

Smyslným smíchem nesmyslným

Smějí se děvčata

A žádná nedá jména Tvému žalu

Jen krev odlévá jich podobu

Až do hrobu Až do hrobu                                     (Halas)

Stojíme na střeše Univerza nazí

Zahaleni do roucha v barvách dvou prasil

V černé a v bílé

Říkají „Nic není černé nebo bílé“

Možná proto je ten šat ušitý z obou?

Not today, not tomorrow / but one day our sorrow / shall go away…

Temná noci, jasná noci!

Voláme tě – stejně bezbřehou a krásnou

Jako tě volal ze svých hlubin Mácha

V tobě zaniká veškerá bolest a vzdálenost

V tobě čas je bezvěký

Když proto nesnášíš příchod světla

Vstávej před úsvitem

  • Share/Bookmark

Anima Sola

Sobota, Leden 16th, 2010

„Ty?!? Ty že jsi někdy napsala vášnivou milostnou báseň?!

– můj otec

Napsala a napíšu jich ještě spoustu. Stay tuned.

(Celý příspěvek…)

  • Share/Bookmark

Hvězda

Neděle, Leden 10th, 2010

noc

Jsme nazí na střeše světa, odkud je vidět až na kraj vesmíru. Pramatka Nyx je tak rozlehlá a hluboká, že se v ní skryje a zanikne veškerá bolest. Jsou noci, kdy naše hvězda osudu září jasněji, než jindy. Když jsem v první hodině nového roku vyšla ven, nebyla tma, ale mlhavé prašné světlo. Prázdné mrazivé ulice plné výbuchů petard. Bylo to trochu jako ve válce. V té noci jsem hledala znamení, ale nenašla jsem vůbec nic. Byla dokonale prázdná. Pomyslela jsem si, že to tak má být. Nový svět povstává z nicoty, která je možné tím nejcennějším, co máme, protože umožňuje semínkům osudu vyklíčit na nové půdě. Můj první šťastný nový rok. Rok nula. 0 = 21. Vstávám před úsvitem, abych se dostala dříve než ostatní tam a zpátky. Stihnu to? Klíčem je neztotožňovat se mylně s těmi složkami Já, které se tváří jako hybatelé, protože ve skutečnosti vůbec nic nezmůžou. Enigma svobodné vůle.  Tohle je čas setby (zasévání semínek), sklizní je věčnost.

  • Share/Bookmark

Rozhovor

Čtvrtek, Leden 7th, 2010

Věnováno…

Bylo to první nebo druhé léto. Projížděli jsme autem krajinou, naše oblíbená činnost. Pozdní babí léto. Serpentiny na vrchovině, silnice elegantně zaříznutá do kopců. Dole pod námi a nahoře nad námi útesy porostlé břízami. Zpomalil jsi a řekl, že mi něco pustíš. Způsob, jakým jsi to řekl, byl významný. Bylo toho mezi námi hodně a málo slov, která by to postihla. (Celý příspěvek…)

  • Share/Bookmark

Hymnus na Afroditu

Čtvrtek, Leden 7th, 2010

Raven Kaldera, Dark Moon Rising: Pagan BDSM & The Ordeal Path, Asphodel Press / Lulu.com.

Překlad darknesss.embraced, 2009. Věnováno Fronémě a všem ze sametového sklepení.

„Afrodita je krutá domina.“

Paní z Kypru
Jež jsi povstala z mořské pěny
Nestydatá a nestoudná
Bohyně jež nám ukazuje svou nahotu
A očekává jen uctívání
Sapfó měla slova pro tebe
Když křičela svou touhu
Její ozvěna v prázdnotě času

(Celý příspěvek…)

  • Share/Bookmark

Strach a hnus

Neděle, Prosinec 27th, 2009

Proud vědomí.

Je mi mizerně po citové stránce. Hrůza a děs. Nechci se dívat do té propasti, která mezi námi vyrostla. Říkají „Muž hledí do propasti a občas propast pohlédne na něj. Pak teprve ukáže síla jeho charakteru, aby do ní neskočil.“ Nechci slyšet už ani slovo, jediné kruté slůvko jež  mě má roztrhat na kusy (není to tak snadné jako rozepnout zip). Díra do Pekla se skrývá pod nevinně vyhlížejícím porostem bříz. Ta špatná věc na minulosti je, že je naší součástí,  je zapsaná do naší krve, nesmazatelná zálohovací páska Univerza, kterou předáváme stále dál.  Už jenom tím, že jsme ji s někým prožili, budeme jej nebo ji (mylně?) považovat za svoji součást. A při pohledu na něj / ni  pociťovat strach a hnus takové kvality, jakou může mít jenom něco pod kůží. Některé kousky minulosti lze opravdu přirovnat ke svrabu, který nás nutká stále drbat, až na krev? Rozdírat staré rány? Nové rány vznikají toliko díky existenci minulosti jako součásti naší paměti a osobnosti. Když někde spatříš scenerii, která se podobá něčemu v minulosti, není nevinná, není bříza jako bříza, pod některými se skrývá masový hrob. Chybí mi ten správný výsměch, vzít tuhle prózu a vytetovat ji na toaleťák věčnosti a vyvěsit jako praporky ve větru, hezky a ostudně se třepotat, na to nemám kuráž. Takže si ji nechávám a postrádám dramatickou tečku, která by tomu dodala trochu šťávu, téhle křeči. Jako Comte d´Launtreamont a jeho Zpěvy Maldororovy, čtou se prý jako nevkusný vtip, no ano, když napsat svůj skvělý kus o tom kterak se spářil se žraločicí… Byla stejná jako já…! Našel jsem svou první lásku…! Když uvážíme subjektivní realističnost i toho nejvíc surreálného, musíme seznat, že život je nevkusný protahovaný vtip.

Už dost nebo převrátím hlavu vzhůru ke světlu a celá se převážím dozadu.

Jako chromá loď plující rákosím do nekonečné záře…

  • Share/Bookmark

Na cestě

Čtvrtek, Prosinec 17th, 2009

11-Major-Strenght

V temnotách ustanovím Světlo

Povstanu v barvách západu a východu

Ukončím válku a jinde ukončím mír

Jsem „Žena, jíž bylo učiněno za dost“

Zdobená peřím Maat v karnevalovém oděvu II. rodiny

„Žena Nového Aeonu je opásána mečem“

Připravená napravovat chyby v Plánu

Cesta na kterou se vydávám

Nemá jak se domnívají

Číslo 42

Nýbrž

32 (Celý příspěvek…)

  • Share/Bookmark

Tři dny

Neděle, Listopad 22nd, 2009

Prosím čtenáře, které nezajímá moje milostná lyrika, aby přetočili Chronoměrem do doby v neurčité budoucnosti, až přestanu tyhle věci psát.

Pamatuješ na ten den, kdy jsi mi řekl

„Cokoliv se může stát mezi mužem a ženou“

Stáli jsme na schodech v metru

Cestou dolů

Cesta do podsvětí je vždycky velká jízda (Celý příspěvek…)

  • Share/Bookmark

Nový den

Pátek, Listopad 6th, 2009

Sepsáno krátce po procitnutí.

Nový den se právě zrodil

ze smogu a studené mlhy

v šedých blocích předměstí. (Celý příspěvek…)

  • Share/Bookmark

Bezejmenná

Sobota, Říjen 24th, 2009

Inspirace 24/10 večer, sepsáno následující ráno.

(Celý příspěvek…)

  • Share/Bookmark

At the Gates of Hell

Pátek, Říjen 23rd, 2009

Nevím, proč je to tak, ale občas píšu v angličtině. Asi plné chyb a jazykově plain. Jinak to ale nešlo vyjádřit. Sepsáno 23/10, přepis z deníku.

When I met you

(as I usually do)

I descended to the Outer Dark space

Of your soul, eager to discover

The treasuries that lie there.

Rather quickly I reached a gate.

What did it guard, I was not sure.

A terryfying figure with wings of gray

Stood there, silent

As Gatekeeper he was known to me.

„This is as far as you get“

The Gatekeeper said to me.

Puzzled, I waited there for months.

A mortal woman at the Gates of Hell

I knew I could not enter

Without utter destruction of my Self

Yet the proximity itself

drew life from me, day by day.

A stranger passed.

A lightning stroke.

I found myself awake

Suddenly realizing

I am but a mortal

At the Gates of hell.

Mortal pain and mortal lust

Mortal heart (though which I lost)

On my journey to

The Gates of Hell

I stood awake and read a sign

Which said „Dg F60.1″

It had been there all for all the time

Fixed to the Gates of Hell.

Did I refuse to read

Or was I blind?

T´was a complete suicide

Three years spent at the

Gates of Hell.

Now I will return to my kin

And you will rejoin yours

I love you as a brother

And for that

I shall feel no remorse.

  • Share/Bookmark

Nesnesitelná bolest lásky

Středa, Říjen 21st, 2009

(My dying Bride, A Line of Deathless Kings, 2006)

Popřením vlastního stínu
často způsobíme že
povstane proti nám

To že nemusí zemřít
umožňuje jeho mysli vzlétnout
vznášet se

Co když nesnesitelná bolest lásky nikdy neodejde?
Jakou známku po tobě tvůj život zanechá?
A co nyní, co udělá s tvým tělem mé temné řemeslo?
Jdeme jako bohové spolu rozpáleným úsvitem
Co když miluješ někoho koho víš že bys neměl?
Jaká budou poslední slova umírajícího otce k tobě?
A co teď – portrét mladých mileců je hotový?

Co když nás nesnesitelná bolest lásky nikdy neopustí?
Vrhneme svá krvácející srdce na skaliska osamělosti?
Budeme naříkat bohům na nebesích, kteří se rychle odvrací?

Se srdce ze sněhu
přichází led
jeho omračující závan
z duše jejíž láska je zdravá
přichází chlad
tato země je zamrzlá.

  • Share/Bookmark